Hitit Üniversitesi Yayınlarından Yeni Eser: Matem Mevsiminde Aşk Oduna Yanmak

Hitit Üniversitesi Yayınları olarak, Türk-İslam edebiyatı literatürüne ve kültürel mirasımıza katkı sunan yeni yayınımız "Matem Mevsiminde Aşk Oduna Yanmak: Mehmed Lebîb Efendi'nin Kerbelâ Mersiyeleri" adlı eseri akademi ve edebiyat dünyasının istifadesine sunmaktan memnuniyet duyarız. Doç. Dr. Seydi Kiraz ve Dr. Selim Ümütlü tarafından hazırlanan bu çalışma, 19. yüzyıl Osmanlı şairlerinden İstanbullu Mehmed Lebîb Efendi’nin Ehl-i Beyt muhabbetini ve Kerbelâ matemini konu alan mersiyelerini kapsamlı bir çerçevede incelemektedir.  Eserin Akademik ve Kültürel Önemi

Hz. Peygamber’in torunu Hz. Hüseyin ve beraberindekilerin Kerbelâ’da katledilmesi, Türk edebiyatında derin izler bırakmış ve şairlerin bu alanda müstakil eserler vermesine zemin hazırlamıştır. Bu kadim geleneğin 19. yüzyıldaki en önemli temsilcilerinden biri olan Mehmed Lebîb Efendi, ömrünün son on yılında her muharrem ayında mersiye risaleleri yayımlamayı bir vefa borcu olarak telakki etmiştir. Yapılan bu akademik inceleme sonucunda, Lebîb Efendi'nin yaklaşık 3300 beyitlik hacme ulaşan mersiyeleriyle, Türk edebiyatında divan sahibi şairler arasında en fazla Kerbelâ mersiyesi yazan şair olduğu tespit edilmiştir.

  İçerik ve Metodoloji

Eserde, yazarın çeşitli tarihlerde bastırdığı matbu risalelerde ve Dîvân'ında yer alan mersiyeler sistematik bir biçimde bir araya getirilerek transkripsiyonlu metin neşri oluşturulmuştur.  Manzumelerin %22'sini oluşturan önemli bir kısım, ilk defa bu çalışmayla literatüre kazandırılmış ve gün yüzüne çıkarılmıştır.  Çalışma, yalnızca bir metin neşri sunmakla kalmayıp; mersiyeleri dil, anlatım, biçim ve muhteva özellikleri bakımından detaylı bir edebi tahlile tabi tutmaktadır.  

Akademisyenler, araştırmacılar ve Türk-İslam edebiyatına ilgi duyan tüm okurlar için temel bir referans kaynağı olan bu eserin camiamıza ve okurlarımıza hayırlı olmasını temenni ederiz.